Amikor tavaly az Európa elrablását olvastam, eszembe jutott Márainak ez a regénye, amelynek helyszíne Nápoly, és kíváncsi lettem rá. Eredetileg egy korábbi kiadást szerettem volna belőle, de mivel elég borsos volt az ára,...
Ada Negri: Rövid történetFordította: Baranyi FerencA lányka költők álmait idézte,mindig fehér ruhát öltött magára,szfinxek nyugalma árnyékolta arcát.Selymes haja a derekáig ért le,dallamra csengett kurta kacagása,szép testét szinte márványból faragták.Szeretett viszonzatlanul. Szivébenés homloka mögött...
Popper Péter Lélekrágcsálók c. könyvét korábban már olvastam, és bizonyos részeire még emlékeztem, de úgy éreztem, nem árt újra feleleveníteni. A tíz előadás témái között szóba kerülnek a játszmák, a családi és párkapcsolatok, a...
Annak idején azt írtam, hogy annyira tetszettek Goldoni vígjátékai, hogy hamarosan együtt indulunk nyaralni. Nos, erre bizony négy évet kellett várni. Ezért sem ígérgetek és tervezgetek már semmit az olvasmányaimat illetően sem.Mindenesetre jobb...
Török Sophie: Versdr. Hoffmann EditnekMár azt hiszed mindent elmondtálmagadról: titkot, tervet, bűnt és dicsekvést.Azt hiszed: barátod számtartó szemei előttkitárultál mint érett kaptárs életed úgy nyüzsög fel mint döngőifjú raj a sejtek feltépett ajtaján.Azt...
Bea Johnson 2008 óta a Zero Waste Home elkötelezett híve és népszerűsítője. A környezetvédelem laikusként engem is érdekel, és néhány éve én is szelektíven gyűjtöm a hulladékot (ami miatt sokan eleinte dilisnek tartanak,...
Josefina Pla: A tükör volt először Fordította: Benyhe JánosA tükör volt először.Egykedvű víztenyérbenfelhő szigetnek tetszett, szivárvány alapzatnak.A tükör volt elöször.Az ág a pocsolyák csalárd egébenkotolt a hold tojásán,és fátylát varrogatta a madár kósza röpte.A...
A vágy villamosa Tennessee Williams egyik legismertebb, ha nem a legismertebb drámája, amely 1948-ban elnyerte a Pulitzer-díjat.A bejegyzés bizonyos fokú cselekmény-leírást tartalmaz, de erre - úgy érzem - szükség volt a megírásához.Blanche Du...
Emily Brontë: Virágot bont a májusFordította: Tapfel KláraVirágot bont a május,ezernyi rügy fakad,méhek minden sziromban,minden fán madarak.Fent süt a nap vidáman,patak dalt csörgedez:csak nekem bú a társam,minden sötétbe vesz.Hideg, hideg szivem!Nem tud hevülni...
Ha már Philibert megfertőzött a francia történelem iránti rajongásával, eszembe jutott, milyen régóta is várakozik a polcomon Szerb Antaltól A királyné nyaklánca, amely tökéletes olvasmánynak ígérkezett ennek kezelésére.Bevallom, tiszta lappal kezdtem az olvasásnak,...
Alessandro D'Avenia regényéről annak idején mindenki ódákat zengett, és bár nem tartozik a kedvenc műfajaim közé a kortárs ifjúsági regény, de tavaly tettem vele egy próbát, és akkor tetszett is, bár nem került...