"(...) Ha egy férfi és egy nő kölcsönösen el akarják venni egymást, bemennek a plébániára. A plébános úr megkérdi, hogyhogy össze akarnak házasodni, aztán ha kiderül, hogy semmi akadálya, most az egyszer...
Giacomo Leopardi: SilviáhozFordította: Babits MihálySilvia, tudsz-e földikorodra, mikor kacagó s tünékenyszemed szépségben égett,emlékezni még, halandó idődre?hogy álltál küszöbén az ifjuságnakvidáman és tünődve?Hogy zengtek a nyugalmasszobák s a kerti útakörökös énekedtől,amint női munkádban elmerülve,titkos...
"Hogy csillapítsam kissé a haragját, mielőtt New Yorkban hajóra szálltam volna, küldtem neki egy doboznyit kedvenc kubai szivarjából, s mellékeltem egy üzenetet is, amelyben merészen azzal kérkedtem, hogy nemcsak hogy hamarosan visszatérek, de...
Talán illett volna az alkalomhoz illő verset választani, de helyette inkább Juhász Gyula egyik költeményét hoztam erre a hétre:Juhász Gyula: Megyünk a völgybe...Lassan megyünk a völgybe lefele,Hull ránk a nyári áldás levele,Ma nyári...
Igen, már megint, de talán sokakat megnyugtat a gondolat, hogy a 13 kiszemelt közül csak két könyv nem az átöltöztetett Diákkönyvtár sorozatból való, így talán közülük már sokan ott csücsülnek a polcon, ahogy...
Thomas Gray: Egy elkényeztetett cicáról, mely az aranyhalas medencébe fúltFordította: Szabó LőrincEgy kékvirágos kínaimárványmedence istenipárkányán élvetegült a merengő Szelima,az elbizakodott cicaés nézte a vizet.Farka jókedvet hirdetett;nézte hó-állát, szép kerekarcát; sötét pamacsvolt a füle, a...
Kosztolányi Dezső: Künn a sárgára pörkölt nyári kertbenKünn a sárgára pörkölt nyári kertbena nap tűzzáporától összevertenhaldoklanak a sápadt rózsafák.  Sóhajtva várjuk mind az éjszakát.Az elsötétített szobába bentjár a varrógép... Tikkadt, tompa csend.Az ablakokban...
Mivel rajtam is elhatalmasodott a négyévenkénti olimpiai láz, így az olvasás mostanság kicsit háttérbe szorult, ezért maradnak az egyéb bejegyzések, mint a Vers hétfőn és a Mustra. Mert a kiadók folyamatosan támadják a...