Vers hétfőn ~ Heinrich Heine - Gyémántod, gyöngyöd van elég

Fordította: Endrődi Sándor

Gyémántod, gyöngyöd elég van
Mit vágy kér: szived elérte;
Szemed a leggyönyörűbb szem –
Mondd, mire vágyol egyébre?
 
Oh, a te szép szemeidről
Lantomon zengve  meg égve
Örök dalok árja zokog –
Mondd, mire vágyol egyébre?
 
Angyalom, szép szemeiddel
Sujtottál engem a mélyre
S megölted a lelkemet is –
Mondd, mire vágyol egyébre?






0 Hozzászólás

Köszönöm, hogy itt vagy.
Neked más a véleményed? Hibát találtál? Szólj hozzá(m) bátran :).